Als bekennende Freundin lustiger Piktogramme muss ich Euch in ein Schild aus dem Hotel zeigen, in dem wir die Tage um den Jahreswechsel verbracht haben. Herrlich, nicht wahr? So augenzwinkernd und nicht schulmeisterlich belehrend können Hinweise sein.
Das Personal schmunzelte, als ich das Schild an der Tür zum/vom Restaurant fotografierte.
Frau Tonari 
Welch ein witziges Motiv, …
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ich wollte doch gar kein Essen mitnehmen. Es ist mir nachgelaufen.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Haha, made my day! 😀
Gefällt mirGefällt mir
Ich habe in einem Hotel auch mal das Gegenteil erlebt. Da kam der Chef zu uns an den Tisch und sagte, wir könten ruhig was mitnehmen. Bevor er die Reste wegwerfen müsse, sei es doch besser, wir würden was mitnehmen. Es war allerdings ganz am Ende der Frühstückszeit.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Wirklich witzig!
Ich war mal vor Jahrzehnten mit einer Freundin in einer Berliner Pension und als die „Chefin“ sah, dass ich morgens so gut wie nix essen kann, bot sie an, alles was auf unserem Frühstückstisch noch übrig sei, mitzunehmen. Hochbeglückt nahmen wir ihr Angebot an und erzählten, so könnten wir dann auch das Mittagessen einsparen, weil wir dann mehr Zeit zum Anschauen hätten, gibt ja wahnsinnig viel bei Euch zu erkunden.
Und was soll ich sagen, da bot sie uns an, auch bei den anderen Tischen uns zu bedienen, denn wir waren immer die letzten, die übrigen Pensionsgäste waren schon zur Arbeit, auf Messen oder sonst wo.
Gefällt mirGefällt 2 Personen
wenn ich manchmal sehe, welche Ideen Leute entwickeln, um Essen mitzunehmen, bleibt mir oft der Mund offen.
Gefällt mirGefällt mir
Das ist wirklich hübsch!
Liebe Grüße
Elke
Gefällt mirGefällt mir
Zum Glück steht die „Übersetzung“ ja drunter. Ansonsten wäre das Bild an sich – entsprechende Frechheit vorausgesetzt – durchaus interpretierbar, so in dem Stil: Okay, also wenn es hier schon keine laufenden Teller gibt, dann eben vollbeladene Arme…oder Taschen….oder Tupperdosen…
– Übrigens alles schon erlebt! 😉
Gefällt mirGefällt mir
Ich würde bitten, meine Reste einzupacken. Da ich ja keine normalen Portionen mehr schaffe.
Gefällt mirGefällt mir
In Ihrem Fall sollte das selbstverständlich sein!
Gefällt mirGefällt mir
Liebe Tonari,
was für ein lustiges Schild. So lässt man sich doch gerne informieren. 😉
Lieben Gruß
moni
Gefällt mirGefällt mir
Ich finds auch nett. Nicht so dieses oberlehrerhafte, sondern einfach nett.
Gefällt mirGefällt mir
So ein Schild müsste auch am Ausgang hängen mit der Bitte keine Handtücher, Bilder oder Fernsehgeräte mitzunehmen.
LG Harald
Gefällt mirGefällt mir