Diese Gardinen in dem Fenster eines kleinen Hauses sind doch sehr praktisch. Es ist sicher ein Küchenfenster. Na, und die outside Fensterläden für die Nacht sind doch toll. Sie halten die Kälte ab wenn es nachts kalt wird.
Sorry, ich weiss nicht, was man unter Schwedischen Gardinen versteht. Hat es irgendetwas mit einem Gefängnis zu tun?
Ja, liebe Aunty Uta, das hat es. Man nennt die Fenstergitter eines Gefängnisses umgangssprachlich „Schwedische Gardinen“. Das hat seinen Ursprung darin, dass vor mehr als hundert Jahren in Schweden besonders hochwertiger Stahl hergestellt wurde.
Na ja, da habe ich mich wohl noch so ein bisschen an diesen Ausdruck in der Umgangssprache erinnern können. Aber ich hatte keine Ahnung, wie es zu diesem Ausdruck gekommen war. Danke sehr für die Aufklärung. 🙂
In drei Wochen ist es bei mir ja auch soweit und wenn ich in Schweden bin, werde ich mal schauen, ob ich auch ein hübsches Paar schwedischer Gardinen zu sehen bekomme 😉
Frau Tonari 
schöner titel! ich hab gelacht. 🙂
Gefällt mirGefällt 2 Personen
Diese Gardinen in dem Fenster eines kleinen Hauses sind doch sehr praktisch. Es ist sicher ein Küchenfenster. Na, und die outside Fensterläden für die Nacht sind doch toll. Sie halten die Kälte ab wenn es nachts kalt wird.
Sorry, ich weiss nicht, was man unter Schwedischen Gardinen versteht. Hat es irgendetwas mit einem Gefängnis zu tun?
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ja, liebe Aunty Uta, das hat es. Man nennt die Fenstergitter eines Gefängnisses umgangssprachlich „Schwedische Gardinen“. Das hat seinen Ursprung darin, dass vor mehr als hundert Jahren in Schweden besonders hochwertiger Stahl hergestellt wurde.
Gefällt mirGefällt mir
Na ja, da habe ich mich wohl noch so ein bisschen an diesen Ausdruck in der Umgangssprache erinnern können. Aber ich hatte keine Ahnung, wie es zu diesem Ausdruck gekommen war. Danke sehr für die Aufklärung. 🙂
Gefällt mirGefällt mir
Gerne.
Liebe Grüße aus der alten Heimat.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Thank you! 🙂
Gefällt mirGefällt mir
Na ja, dicht sind sie auf jeden Fall….
Gute Idee…
LG Smilla
Gefällt mirGefällt 1 Person
ich musste wegen dem Titel auch sofort grinsen. Danke Frau Tonari
Gefällt mirGefällt 1 Person
Absolut treffsicher 😆 .
Gefällt mirGefällt 1 Person
…..im wahrsten Sinne des Wortes. Hinter diesen schwedischen Gardinen lässt sich gut wohnen 🙂
Gefällt mirGefällt 1 Person
Und was ist HINTER den schwedischen Gardinen???
Gefällt mirGefällt mir
eine schwedische Wohnung 😉
Gefällt mirGefällt mir
ist mir klar, lach.
Aber dieses Wortspiel animiert…
Gefällt mirGefällt mir
Abgesehen von dem -Titel-
wissen ja alle (auser euch) nicht wie schön es da oben ist 😀
Gefällt mirGefällt mir
In drei Wochen ist es bei mir ja auch soweit und wenn ich in Schweden bin, werde ich mal schauen, ob ich auch ein hübsches Paar schwedischer Gardinen zu sehen bekomme 😉
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ich bin sicher: Du wirst welche vor die Knipse bekommen.
Hab tolle Urlaubstage im Norden, liebe Daggi.
Gefällt mirGefällt mir